Hipocampus, Cortex+span. lernen 7.1.08

Sehr geehrte Frau Birkenbihl, ich bin gerade dabei, nach Ihrer Methode spanisch zu lernen. Dazu habe ich eine Frage: Ich gehe folgendermaßen vor:
1a) "Normalen" deutschen Text lesen und verinnerlichen, solange, bis der Inhalt verstanden wurde
======= den normalen text sollten Sie gar nicht lesen. er ist nur da, damit Sie stellen, die sich beim de-kodieren nicht ganz erschließen, nachschauen können. Sie beginnen mit der de-kodierung, das ersetzt den schritt 1, bei dem man eigentlich selber de-kodieren sollte!

1b) De-kodierten deutschen Text lesen und verinnerlichen, solange, bis der Inhalt und ggf. Besonderheiten klar sind.
====== das ist es, was Sie in schritt 1a machen sollten. deshalb gibt es nur EINEN ersten schritt und nicht 2.

2) CD einlegen und spanischen Lektion langsam aktiv hören, parallel dazu de-kodierten damit das Gehirn das spanische und deutsche verknüpfen kann.
====== dieses thema wurde zig mal in der wandzeitung besprochen. antwort JA

3) Spanische Lektion langsam mehrfach passiv hören.
===== passiv heißt im hintergrund, während Sie andere dinge tun!

4a) Zum lesen lernen: spanische Lektion aktiv hören und dazu de-kodierten spanischen Text lesen
====== ja.

4b) Zum sprechen lernen: spanische Lektion hören und laut mitsprechen, parallel de-kodierten spanischen Text mitlesen
====== ja

4c) Zum schreiben lernen: spanische Lektion hören und mitschreiben(=Diktat)
====== ja

Meine Frage: Angenommen, ich würde anstatt bei 3.) passiv zu hören einfach aktiv hören, würde sich dann das Ergebnis verbessern, da ich mich ja aktiv damit auseinander setze? (Natürlich wäre der Zeitaufwand höher und es entspräche nicht mehr Ihrer Methode, abgesehen davon, das man nichts mehr nebenbei machen kann...).
==== PASSIVES HÖREN baut nervenbahnen, als vorbereitung zum SELBERSPRECHEN, wie ich vor ca. 10 tagen in der wandzeitung wieder mal erklärt habe. es wäre schon toll, wenn die fragesteller auch LESEN würden. wer nicht sprechen will, kann passives hören auslassen, wer sprechen will, sollte unbedingt.

Oder würde das aktiv gehörte dann nachts nicht mehr in den Cortex gespeichert? Mir ist nicht ganz klar, was genau vom Hipocampus in den Cortex gespeichert wird (passiv oder aktiv, oder beides, wenn ja, in welchem Verhältnis?).
=== hippocampus zu cortex läuft normalerweise während der TIEFSCHLAFPHASE, dh. am bewußtsein vorbei! ich sehe hierin die neurophysiolog. grundlage dafür, daß das passiv-hören so großartig funktioniert, was wir seit 20 jahren wußten, ohne zu wissen, warum... deshalb gehe ich davon aus, daß hier bei PASSIVEM hören viel passiert...

Ich habe ca. 3000 Seiten der Wandzeitung gelesen, aber keine genauen Infos gefunden.
===== eine Ihrer fragen war, wie gesagt, vor ca. 10 tagen bereits FAST IDENTISCH GESTELLT WORDEN (wieder mal), suchen Sie mal (mit begriff wie hören passiv, passiv hören etc.) dann werden Sie vieles dazu finden, das meiste schon jahre alt...
vfb

Danke für Ihre Antwort.

Gruß

Jens Brocker