Sprachen lernen: Erfahrungsbericht 4.6.04

Liebe Frau Birkenbihl, seit August 2003 lerne ich mit Ihrer Methode Rumänisch mit dem Lehrbuch "Rumänisch für Sie". Dafür habe ich mir extra einen MP3-Player (mit Diktiergerät-Funktion) in Miniformat (Feuerzeug-Größe) gekauft (78,00 EURO).
Den Text lasse ich mir von meiner Schwägerin vorsprechen (wegen ihrer angenehmen Stimme). Der MP3-Player ist total praktisch und mittlerweilenehme ich ihn fast überall mit hin.
Das Passivlernen mache ich meistens während meiner Arbeit (ich bin Industriearbeiter und betreue eine Produktionslinie), dann kann ich die Maschinen (und meine Kollegen) noch hören (Störungen an der Linie höre ichschon bevor ich sie sehe und weiß genau wo ich sie beheben muss).
Zuerst habe ich nach Ihrer Reihenfolge in ihrem Buch gelernt. Bald habe ich aber die Reihenfolge geändert:
1. De-Kodieren,
2. Aktiv-Hören,
3. Passiv-Hören,
4. Hören:nebenbei & bewusst,
5. Schreiben: abschreiben-Diktat-Rück-Dekodierung,
6. Lesen,
7. Sprechen: Schatten-Chorsprechen,
8. Aufgaben & Übungen.
====== Sie haben gar nichts geändert. die ersten drei schritte sind im system, ab dann beginnt ja der vierte schritt AKTIVITÄTEN. da kann jeder machen, was er will. also sind Ihre schritte 4 plus eigentlich 4.1, 4.2, 4.3 etc., weil es alles AKTIVITÄTEN SIND, also voll im system. :-))

Das Schreiben habe ich nach vorne versetzt,
====== ab dem 4. punkt gibt es keine feste reihenfolge mehr, also müssen sie nichts "nach vorne setzen" etc., es ist IHRE WAHL ...

weil man ja durch schreiben lesen lernt und sich viel intensiver mit dem Text beschäftigt.
===== gut mitgedacht ...

Dazu mache ich einen kompletten Durchgang: Abschreiben, Diktat, dann die Rückdekodierung. Solange bis ich weniger als 5 Fehler habe. Das ist dann beim 3. oder 4. Durchgang der Fall.
======= es gibt wenige menschen, die den 4. schritt so aktiv durcharbeiten. kompliment. super! bin begeistert!

Die Lektionen bearbeite ich immer parallel, d. h. wenn ich in Lektion 1 die Aufgaben löse, spreche ich die Lektion 2, lese Lektion 3 und schreibe Lektion 4 usw.
===== auch das ist gemäß plan, weil manche teile länger dauern als andere (im gegensatz zum schullernen, wo man eine lektion "abhaken" soll, ehe man zur nächsten übergeht, einer der vielen fehler des schul-Lernens...

Normalerweise bin ich total lernfaul, bzw. bin Langsamlerner (dazu kommt noch die Schichtarbeit auch über Wochenenden und Feiertage), aber mit Ihrer Methode macht es mir manchmal sogar Spaß.
====== nur manchmal? je besser es geht, desto mehr spaß wird es machen! erfolg macht nämlich freude!

Meine beiden Geschwister habe ich auch schon von Ihrer Methode überzeugt und empfehle sie ständig weiter (auch wenn manche meinen, das sei Humbug, aber das ist dann ihr Problem, mehr als einen Hinweis kann ich nicht geben).
====== richtig. wir leben von der mundwerbung unserer "überzeugungstäterInnen". danke
vfb

Alá, bis dann ... Alex